Επειδή αν ήθελα να είμαι δίκαιη κάποια απ' τα φετινά χριστουγεννιάτια βιβλία μας έπρεπε όχι μόνο να μπορούν να διαβαστούν απ' την Ισαβέλλα αλλά και να έχουν επιλεγεί με βάση τη μικρούλα μας, σήμερα σας έχουμε ένα δικό της. Έχει ελάχιστες σελίδες, απλή, χαρούμενη ιστορία και λαμπερές εικόνες, αρέσει και στις δύο αδερφούλες γιατί αφορά την αγαπημένη τους τηλεοπτική (ή μάλλον κομπιουτερίστικη, μιας και δεν έχουμε τηλεόραση) ηρωίδα, την Πέππα το Γουρουνάκι, αλλά πιο πολύ αρέσει στην Ισαβέλλα, γιατί η Πέππα είναι στ' αλήθεια η αδυναμία της.
Χριστούγεννα με την Πέππα, λοιπόν, ή αλλιώς: Peppa's Christmas Wish, βασισμένο στο επεισόδιο Santa's Visit, που το βλέπουμε και το ξαναβλέπουμε εδώ και κανένα δίμηνο, αν και είναι στ' αγγλικά.
Είναι παραμονή Χριστουγέννων. (Το αστείο είναι ότι το βιβλίο ξεκινάει με τα λόγια "Είναι παραμονή Πρωτοχρονιάς..." αλλά τα'χουμε πει με τη σύγχυση Χριστουγέννων-Πρωτοχρονιάς στις ελληνικές μεταφράσεις κι ας μη γίνω πάλι γραφική. Τέλος πάντων, ο τίτλος είναι Χριστούγεννα με την Πέππα κι εγώ όπου βλέπω Πρωτοχρονιά διαβάζω Χριστούγεννα. )Είναι παραμονή Χριστουγέννων λοιπόν και η Πέππα με τους φίλους της επισκέπτονται τον Άγιο Βασίλη και του λένε τι δώρο θα ήθελαν.
Το βράδυ της παραμονής κοιμούνται στο σπίτι του παππού και της γιαγιάς. Αφού ετοιμάζουν το χριστουγεννιάτικο γλυκό, πέφτουν για ύπνο ενθουσιασμένοι.
Όμως την άλλη μέρα, η Πέππα δεν βρίσκει κανένα δώρο για τον εαυτό της κάτω απ' το δέντρο. Ο Άγιος Βασίλης την ξέχασε;
Σε λίγο, ο Άγιος Βασίλης έρχεται απ' την καμινάδα. Είχε βρει ένα τελευταίο πακέτο που ξέχασε να παραδώσει μέσα στο σάκο του καθώς επέστρεφε στο σπίτι και ήταν η κούκλα της Πέππα. Έτσι τώρα όχι μόνο παίρνει το δώρο της αλλά βλέπει και τον Άγιο Βασίλη! Η χριστουγεννιάτικη ευχή της εκπληρώθηκε.
Η Σταυρούλα σήμερα ξύπνησε πρώτη, το ξετύλιξε εκείνη. Χαμογέλασε όταν είδε την Πέππα, και το πρώτο που είπε ήταν: "Θα ξετρελαθεί η Ισαβέλλα".
Κάποιες μέρες θυμώνει μαζί της, κάποιες άλλες δεν της δίνει και πολλή σημασία.
Στο σπίτι δεν έχουμε τηλεόραση, κι ό,τι βλέπουμε από σειρές και ταινίες είναι στον υπολογιστή, από dvd ή το ίντερνετ. Μέχρι να γίνει η Σταυρούλα περίπου 22 μηνών δεν έβλεπε καθόλου βίντεο, έχουμε διαβάσει τόσα για την παρακολούθηση κινούμενης εικόνας από παιδιά κάτω των 2 ετών... Ύστερα, σιγά-σιγά, αρχίσαμε για μερικά λεπτά, την ώρα του φαγητού, και με ιερό σκοπό ν' ανοίξει το στόμα, να βλέπουμε λίγο από κάτι βιντεάκια Mickey Mouse Clubhouse. Κι έπειτα, ήρθε στη ζωή μας η Πέππα.
(Στο youtube υπάρχουν πολλά επεισόδια στα αγγλικά)
Για την Πέππα το γουρουνάκι είχα ξαναγράψει δυο γραμμές εδώ. Την αγαπάμε από τα dvd που κυκλοφορούν στα περίπτερα (το 5ο αυτό τον καιρό και το Μάρτη το επόμενο). Εμείς έχουμε το 1ο και το 5ο. Τα επεισόδια τα ξέρουμε απέξω, είναι πεντάλεπτα, είναι αστεία, με αξιαγάπητους χαρακτήρες που μιλούν και ελληνικά με αναπάντεχα συμπαθητικές φωνές. Η υπόθεση και η εικόνα είναι ό,τι πιο απλό έχουμε δει σε κινούμενο σχέδιο. Ό,τι πρέπει για ένα παιδάκι δυο χρονών- και το εν λόγω παιδάκι τη λατρεύει και τη ζητάει. Είναι πλέον (με μέτρο βέβαια) στο καθημερινό μενού. Κι όταν βρήκαμε τα βιβλία της Πέππα σε μια επίσκεψή μας στο βιβλιοπωλείο, ήταν αναμενόμενο η Σταυρούλα να εγκαταλείψει ό,τι κρατούσε εκείνη τη στιγμή και να τα πάρει στην αγκαλιά της. Τελικά, την πρώτη φορά φύγαμε με τον "κήπο του παππου" και την επόμενη με το "ποιά είναι η πέππα;"
Από τον "κήπο του παππού"
Τα βιβλία είναι της ίδιας φιλοσοφίας με τη σειρά, επαναλαμβάνουν τα μοτίβα των επεισοδίων (φυτεύουμε με τον παππού στον κήπο, πηδάμε σε νερόλακκους, ο Τζορτζ το αδερφάκι της Πέππα χάνει τον αγαπημένο του δεινόσαυρο κλπ), και είναι εξίσου χαριτωμένα και χαρούμενα.
Γιατί μπορεί η Πέππα να μην είναι κανένα αριστούργημα της ζωγραφικής ή της λογοτεχνίας, είναι όμως τρομερά γλυκούλα.
Από το "Ποιά είναι η Πέππα το γουρουνάκι;'"
Το ίδιο και τα υπόλοιπα μέλη της οικογένειάς της, φυσικά.
.
Το αγαπημένο παιχνίδι του Τζορτζ. Δε μιλάει πολύ, μια λέξη όμως τη λέει αρκετά καλά....
Απαραίτητη προϋπόθεση για να αρχίσουμε το βιβλίο: να αναλύσει το οικογενειακό δέντρο της Πέππα.
Χαριτωμένοι, και χαρούμενοι. Κι αυτό είναι όλο.
Το σπίτι του παππού!
Μαμά Γουρουνίτσα και Μπαμπάς Γουρουνάκης
Τελικά, στις διακοπές των Χριστουγέννων, γνωρίσαμε τον Τσάρλι και τη Λόλα. Κάποιο περιοδικό έδινε 2 dvd δώρο, και σκέφτηκα να δώσουμε μια ευκαιρία στη σειρά, ξέροντας ότι ήταν βασισμένη στους δημοφιλείς ήρωες της Lauren Child, που εκτιμώ πολύ.
Και ναι, η σειρά είναι χάρμα! Δυο αδερφάκια, οι καθημερινές τους περιπέτειες. Δεκάλεπτα επεισόδια και λίγο πιο περίπλοκα από την Πέππα στην υπόθεση και τους διαλόγους, πιο σουρεαλιστικά και με πολύ έντονη την παιδική φαντασία και το όνειρο, αυτά στ' αλήθεια μ' αρέσουν κι εμένα να τα βλέπω! Για την ακρίβεια, κάθε φορά που βάζουμε ένα από τα dvd παρακαλάω τη Σταυρούλα να δούμε ένα καινούργιο επεισόδιο -δεν τα έχουμε δει ακόμα όλα γιατί έχουμε κολλήσει στο αγαπημένο της. Και κάθε φορά καταλήγουμε να βλέπουμε το "Θέλω κι εγώ να παίξω μουσική", που την ενθουσιάζει. Η αντίδρασή της στην αγαπημένη της σκηνή με όλα τα μουσικά όργανα να παίζουν στη σειρά είναι πολύ αστεία. Κι ακόμα, περιμένει τις ατάκες που ξέρει ότι θα πουν, γελάει και λέει "το είπε".
Το αγαπημένο επεισόδιο της Σταυρούλας:
Και το δικό μου αγαπημένο:
Έτσι, όταν πριν μια βδομάδα περίπου ήρθε με το ταχυδρομείο αυτό...
...στ' αλήθεια ξετρελάθηκε!
Κι εγώ μαζί.
Ήξερα ότι αυτά δεν είναι τα αυθεντικά βιβλία της Lauren Child, αλλά η board book εκδοχή σε πολύ μικρό μέγεθος και με πολύ μικρό κείμενο για πολύ μικρά παιδάκια. Ε, είναι στ' αλήθεια κάπως μικρή για τα αυθεντικά βιβλία.
Αυτά τα τέσσερα τρισχαριτωμένα μικρούτσικα βιβλιαράκια είναι ό,τι πρέπει για μας. Τα έχουμε διαβάσει άπειρες φορές από τότε.
Και το μόνο που έχω να πω εγώ είναι:
Λατρεύω τους χαρακτήρες. Ο Τσάρλι είναι τόσο καλός αδερφός κι η Λόλα τόσο αστεία. Δεν υπάρχουν όρια στη φαντασία τους!
Λατρεύω τις ιστορίες τους. Είναι στ' αλήθεια διασκεδαστικές. Είμαι σίγουρη ότι τα αυθεντικά βιβλία θα είναι υπέροχα.
Λατρεύω τις λεπτομέρειες: Τα φορεματάκια, τα αληθινά αντικείμενα μέσα στις ζωγραφιές, την ταπετσαρία στον τοίχο τους.
Να πω και ότι τρώμε honey loops εξαιτίας της Λόλας;
